boulon

m

болт; штырь □ décolleter un {{tilde}}boulon{{/tilde}} нарезать болт (на прутковом автомате); desserrer un {{tilde}}boulon{{/tilde}} отпускать болт; resserrer un {{tilde}}boulon{{/tilde}} подтягивать болт; serrer un {{tilde}}boulon{{/tilde}} затягивать болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} d'ancrage — анкерный [фундаментный] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} d'articulation — ось шарнира

{{tilde}}boulon{{/tilde}} d'assemblage — сборочный [установочный] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de bielle — шатунный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de blocage — стопорный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à bois — болт для дерева

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de bridage — установочный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de bride — фланцевый болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} brut — чёрный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} brut de forge — поковка болта, кованая заготовка болта

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de butée — упорный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de calage — призонный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} calibré — калибоованный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à carré placé sous la tête — болт с квадратным подголовком

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de chaîne — валик (пластинчатой) цепи

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à clavette — болт с чекой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} courant — чёрный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à croc — болт с крючком

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à crochet — болт с лапкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} d'écartement — распорный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à enfoncement — болт с потайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} entretoise — распорный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} d'épinglage — (контрольный) установочный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à ergot — болт с усом

{{tilde}}boulon{{/tilde}} F/90 ET — чистый болт с потайной головкой и длиной стержня 90 мм

{{tilde}}boulon{{/tilde}} FB/90 ET — болт с полупотайной головкой и длиной стержня 90 мм

{{tilde}}boulon{{/tilde}} sur fer — болт для металла

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à filets ronds — болт с круглой резьбой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à filets triangulaires — болт с треугольной резьбой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de fixation — установочный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de fondation — фундаментный [анкерный] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de forge — кованый болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} goupillé — зашплинтованный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} H — болт с шестигранной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} H 18-90/45 — болт с шестигранной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 90 мм и длине нарезанной части 45 мм

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à jeu — болт, поставленный с зазором

{{tilde}}boulon{{/tilde}} sans jeu — болт для плотной посадки

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de jumelle de ressort — палец серьги рессоры

{{tilde}}boulon{{/tilde}} léger — облегчённый болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} matrice — штампованный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de mécanique — чистый болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à métaux — болт для металла

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de montage — монтажный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} normal — стандартный болт; нормализованный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} normalisé — нормализованный болт; стандартный болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} noyé — болт с потайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à œil — рым-болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} prisonnier — шпилька

{{tilde}}boulon{{/tilde}} Q 18-93/50 — болт с квадратной головкой при диаметре резьбы 18 мм, длине стержня 93 мм и длине нарезанной части 50 мм

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à «queue de carpe» — болт с раздвоенным концом

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à queue de carpe — болт с раздвоенным концом

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de raccordement — валик [ось] пластинчатой цепи

{{tilde}}boulon{{/tilde}} réduit — облегчённый болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de scellement — анкерный [фундаментный] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de serrage — стяжной болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} soumis à l'extension — болт, работающий на растяжение

{{tilde}}boulon{{/tilde}} soumis à la torsion — болт, работающий на скручивание

{{tilde}}boulon{{/tilde}} T — чистый [точёный] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à T — (крепёжный) болт с Т-образной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} tendeur — стяжной болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête bombée et à collet carré — болт с полукруглой головкой и квадратным подголовком

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête carrée — болт с квадратной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête cylindrique — болт с цилиндрической головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête demi-ronde — болт с полукруглой головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête démontable — шпилька

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête encastrée — болт с потайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête fraisée — болт с потайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête fraisée bombée — болт с полупотайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête fraisée plate — болт с плоской потайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête hexagonale — болт с шестигранной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête marteau — болт с молотообразной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête noyée — болт с потайной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête plate — болт с плоской головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête réduite — болт с уменьшенной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête ronde — болт с круглой головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à tête six pans — болт с шестигранной головкой

{{tilde}}boulon{{/tilde}} tourné — точёный [чистый] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} traversant — сквозной болт (пропущенный через соединяемые детали)

{{tilde}}boulon{{/tilde}} usiné — чистый [точёный] болт

{{tilde}}boulon{{/tilde}} de verrouillage — стопорный болт, болтовой замок

{{tilde}}boulon{{/tilde}} à vis — болт